himno nacional de honduras
Si morimos pensando en tu amor. Y que alzaba soberbia a su lado, North America. El Himno Nacional fue compuesto por el msico Carlos Hartling nativo de Alemania y su letra fue escrita por Augusto C. Coello. References This page was last changed on 28 . En 1915, el Presidente de La Repblica Dr. Alberto Membreo bajo Decreto No. 2. ms all del atlante azulado, En el ao de 1915 el Poder Ejecutivo, liderado por el presidente Alberto Membreo emiti el decreto nmero 42 en el que se declaraba oficial el himno cuya letra haba sido redactada por el escritor y poeta Augusto Constantino Coello Estvez, la msica del compositor de origen alemn Carlos Hartling y ms adelante la explicacin del seor Gualberto Cantarero Palacios. Fracasado el propsito del Congreso de dotar al pas, por medio de concurso, de su Himno Nacional de Honduras, no se tom oficialmente ninguna otra determinacin hasta en el mes de noviembre de 1915, que el Poder . Peso Tiempo Calidad Subido; 9.65 MB: 4:07: . El Himno Nacional de la Repblica de Honduras es uno de los tres smbolos patrios establecidos por la ley en dicho pas junto con el escudo y la bandera.Pese a conocerse y usarse como tal desde 1915, solo se hizo oficial desde 1917, a partir de un decreto expedido por Alberto Membreo.Fue compuesto por el msico Carlos Hartling nativo de Alemania y su letra fue escrita por Augusto C. Coello. And covered in your glorious folds, Carlos Hartling. el altar de la Diosa razn. Es como se demuestra el patriotismo y respeto a la patria. Como un ave de negro plumaje, A Lion roared indignantly. Nos encanta el poder brindar una app de forma gratuita donde puedas aprender las preguntas del himno nacional de honduras de una forma gratuita. y que alzaba, soberbia a su lado Spanish original English translation Coro: Tu bandera, tu bandera es un lampo de cielo . Spanish lyrics / English translationEspaol / Ingls---The \"National Anthem of Honduras\" was adopted under presidential decree 42 in 1915. There is a star, there is a star of clear light.VII Cuando echada en tus cuencas de oro Your flag, your flag is a splendour of sky VII There will be many, Honduras, of your dead, Era Francia, la libre, la heroica, 16.5.14. Como se compone el himno nacional de Honduras literalmente? En 1904 el presidente general de la Repblica, Manuel Bonilla, convoc a un concurso con el propsito de componer el himno nacional. Defendiendo tu santa bandera Ests en el sitio ms oportuno. Pero todos caern con honor.Coro, Chorus:Your flag, your flag is a splendour of sky bajo el dombo gentil de tu cielo y el severo perfil de un pen. Adems, la letra tambin describe todos los deberes y derechos cvicos que deben de tener los hondureos con el pas. The infamous shattered link. De un pas donde el sol se levanta, On the white oval is the inscription "Republica De Honduras Libre, Soberana E Independiente 15 De Septiembre 1821" which translates to "Republic of Honduras, Free, Sovereign . Dirigido a artistas musicales, intrigados o solamente amantes del canto, aqu est el himno nacional de honduras, para orlo relajadamente, danzarlo, o interpretar su partitura con tu instrumento, El siguiente botn te permite bajar el himno en formato mp3. El mar embravecido representa los dos ocanos que baan y protegen las costas hondureas. In the lively anxiety of your longing, Anlisis literario del Himno Nacional de Honduras Por: Isis Jaime 15/octubre/2020 Mensaje 1 Cmo est compuesto nuestro Himno Nacional? Simboliza el alma de la patria. De tu sueo servil y profundo; VI The lyrics were written by Augusto Constantino Coello and the music composed by Carlos Hartling.Unofficially, the anthem is sometimes called \"Tu bandera es un lampo de cielo\" (\"Your flag is a splendour of sky\"), which is in the first line of the chorus.Between independence from Spain in 1821 and 1915, Honduras did not have an official national anthem and used various unofficial anthems such as \"La Granadera\" (by Rmulo E. Durn), \"El Himno Marcial\", \"Un Salva Hondureo\" (of unknown authorship), \"Himno Nacional\" (by Valentn Durn), \"Marcha a Gerardo Barrios\" (by Belgian author Coussin, used during the presidency of Jos Mara Medina) and the \"Himno Hondureo\".In its entirety, the anthem is a brief chronology of Honduran history. On your emblem, which a roaring sea El volcn viene a ser un fiel centinela que vigila el territorio nacional. De ellas, las cookies clasificadas como necesarias se almacenan en su navegador, ya que son esenciales para el funcionamiento de las funciones bsicas del sitio web. Sern muchos, Honduras, tus muertos, Patria a la muerte,Generosa ser nuestra suerte,Si morimos pensando en tu amor.Defendiendo tu santa banderaY en tus pliegues gloriosos cubiertos,Sern muchos, Honduras tus muertos,Pero todos caern con honor.Tu bandera, tu bandera es un lampo de cieloPor un bloque, por un bloque de nieve cruzado;Y se ven en su fondo sagradoCinco estrellas de plido azul;En tu emblema, que un mar rumorosoCon sus ondas bravas escuda,De un volcn, de un volcn tras la cima desnudaHay un astro, hay un astro de ntida luz.\rEnglish Translation:Your flag is a splendour of skyCrossed with a band of snow;And there can be seen, in its sacred depths,Five pale blue stars.In your emblem, which a rough seaWith its wild waves protects,Behind the bare summit of a volcano,A star brightly shines.To guard this sacred emblemWe shall march, oh fatherland, to our death;Our death will be honouredIf we die thinking of your love.Having defended your holy flag,And shrouded in its glorious folds,Many, Honduras, shall die for you,But shall fall in honour.Your flag is a splendour of skyCrossed with a band of snow;And there can be seen, in its sacred depths,Five pale blue stars.In your emblem, which a rough seaWith its wild waves protects,Behind the bare summit of a volcano,A star brightly shines. Por tres siglos tus hijos oyeron Despertaba iracunda a la vida 3 comentarios en " interpretacin y explicacin del himno nacional de honduras " angel rodriguez rodriguez 14 diciembre, 2013 a las 13:29. es correcto su anlisis, ya que, en la mayora de los casos, quienes hacen este trabajo, ignoran la historia universal y la de honduras por supuesto, as como las escuelas y movimientos literarios, tambin las luchas por la indepencia y que conste . El Himno Nacional de la Repblica de Honduras es uno de los tres smbolos patrios establecidos por la ley en dicho pas junto con el escudo y la bandera. Coro: Era inutil que el indio, tu amado, destrozado el infame eslabn. Te ofrecemos el sonido en MP3 o el vdeo aqu, a fin de que lo oigas a tu eleccin. Cinco estrellas de plido azul; Tu bandera es un lampo de cielo por un bloque de nieve cruzado; y se ven en su fondo sagrado 16.5.14. Por un bloque, por un bloque de nieve cruzado; Coro, III Iindia virgen y hermosas dormiasde tu mares al canto sonorocuando echada en tus cuencas de oroel audaz navegante te halloy al mirar tu belleza extasiadaal influjo ideal de tu encantola orla azul de tus esplendido mantocon su beso de amor consagro. Ana. Musicalmente el himno consiste en siete estrofas llamadas solos y la primera estrofa llamada coro. Ests en el sitio ms oportuno. y en tus pliegues gloriosos cubiertos, Descargar musica de himno nacional argentino completo cantando y Mp3, descargar musica mp3 Escuchar y Descargar canciones. El Himno Nacional de Honduras fue cantado por primera vez en la escuela Guadalupe Reyes de Tegucigalpa el 15 de septiembre de 1915 y fue entonado en actos especiales y oficiales a partir de 1917. Se aprestara a la lucha con ira, El gobernador Francisco de motenjo mando al capitn Alonso De Cceres con los individuos disponibles para someter a lempira, Este no acept la excitativa de sumisin y obediencia que le dirigieron aquellos por unos comisionados Especiales, Irritado Cceres acudi al medio deshonroso de la traicion ;Uno de los emisarios de paz que mand con bandera blanca, al estar a corta distancia de Lempira, dispar su arcabuz, hiriendo en la frente al hroe que rod por la pendiente pedregosa, acabndose de destrozar y hundindose en las tinieblas de lo desconocido. ya flotaba un extrao pendn. That man had dreamt of you Que all lejos, por sobre el Atlante, Generous will be our fate, Coro, V India virgen y hermosa dormas IIIEras inutil que el indio tu amadose aprestara a la lucha con iraporque envuelto en tu sangre Lempiraen la noche profunda se hundioy de la epica hazaa en memoriala leyenda tan solo ha guardadode un sepulcro el lugar ignoradoy el servero perfil de un peon.Coro:Tu bandera, tu banderaes un lampo de cielopor un bloque, por un bloquede nieve cruzadoy se ven en su fondo sagradocinco estrellas de palido azulen tu emblema que un mar rumorosocon sus ondas bravias escudade un volcan, de un volcantras la cima desnudahay un astro, hay un astrode nitida Luz. Pese a conocerse y usarse como tal desde 1915, solo se hizo oficial desde 1917, a partir de un decreto expedido por Alberto Membreo. Coro It was first performed at the Guadalupe Reyes School in Tegucigalpa on 15 September 1915, and performances in official functions began in 1917,[1] the first of which was a performance at the Escuela Normal de Seoritascode: spa promoted to code: es in Comayagela. Es autor del Himno Nacional de Honduras (1915), en 1926 es Vocal Primero en la recin conformada Junta Directiva de la Sociedad de Geografa e Historia de Honduras junto a notables personajes de ciencia, autor de los libros "El tratado de . Desde 1904 el presidente Manuel Bonilla le pidi a varios poetas nacionales que redactaran himnos para escoger el que podra convertirse en el himno nacional, pero fue en el ao de 1910, durante la presidencia de Miguel Rafael Dvila Cullar, que se abri el concurso para escribir la letra y la msica del himno nacional, por iniciativa de los diputados Rmulo E. Durn y Ramn Valladares. El audaz navegante te hall; de nieve cruzado; y se ven en su fondo sagrado. Defendiendo tu santa bandera, Al comienzo del himno se habla sobre la historia que ha pasado Honduras, de tres siglos de sufrimiento y hace un homenaje a la identidad hondurea. T tambin enseaste al mundo de tus mares al canto sonoro, Are five stars of pale blue; It was France, the free, the heroic, la leyenda tan slo ha guardado Copy of HIMNO NACIONAL 2021. Shields with its rough waves, Sank into the deep night; Y en tu suelo bendito, tras la alta Era natural que los nativos opusieran resistencia valindose de todas sus facultades, materiales y morales. con sus ondas bravas escuda, Por un bloque, por un bloque de nieve cruzado; Las cookies funcionales ayudan a realizar ciertas funcionalidades como compartir el contenido del sitio web en las plataformas de las redes sociales, recoger opiniones y otras caractersticas de terceros. Bloody stones. Descargar himno nacional de honduras MP3 en alta calidad (HD) 20 resultados, lo nuevo de sus canciones y videos que estan de moda este , bajar musica de himno nacional de honduras en diferentes formatos de audio mp3 y video disponibles; himno nacional de honduras National Anthem of Honduras - Himno Nacional de Honduras calidad de 320. Al reclamo viril de Dantn: IV You also taught the world Hay un astro, hay un astro de ntida luz.VII Las cookies de publicidad se utilizan para ofrecer a los visitantes anuncios y campaas de marketing relevantes. III Naci en Tegucigalpa, el 1 de Septiembre de 1884. [1], The chorus, which is sung before and after the seventh verse, is a description of Honduras's chief national symbols, the flag and the coat of arms. AMO A MI HONDURAS: Reproducir Descargar; 19. Al influjo ideal de tu encanto, 4 529 of 15 January 1916 and approved by decree number 34 of 23 January 1917. De tus mares al canto sonoro, Mi querido pueblo.Seores, diputadas y diputados del Congreso Nacional.Seores designados y seora designada presidencial.Seores Magistrados de la Corte Suprema de Justicia.Mujeres y hombres de Honduras Heroica Resistencia Nacional, militantes y amigos del victorioso Partido Libre, Partido PINU, Partido Salvador de Honduras, Unidad . Este aviso fue puesto el 18 de noviembre de 2020. That far away, over the Atlante, Al final de la letra de la cancin 'Himno Nacional De Honduras (Version Completa Y Original)' podrs puntuar su calidad, comentar sobre ella, acceder a ms lyrics de Himno Nacional Mexicano y a msica relacionada. No se sabe cual es el punto exacto que sirvi de sepulcro a Lempira, y as fue intil que aquel hombre ejemplar derramara su sangre generosa en la defensa por la libertad de su pueblo. Chorus, Coro: hay un astro de ntida Luz. Generous will be our fate, Audio MP3 y Vdeo. Firme en su concepcin y despus de marchas fatigosas a travs de Portugal y Espaa venciendo muchas dificultades y realizando grandes esfuerzos en varios aos pudo preparar la primera expedicin y se aventur a navegar por el ocano Atlntico, sin detenerse hasta encontrar la tierra presentida. cinco estrellas de plido azul; The competition was won by a poem titled "Canto a Hondurascode: spa promoted to code: es " or "Canto a mi patriacode: spa promoted to code: es ", by writer Augusto C. Coello. The lyrics were written by Augusto Con. The legend alone has kept De un volcn, de un volcn tras la cima desnuda If we die thinking of your love. There will be many, Honduras, of your dead, que all lejos, por sobre el atlante Your flag, your flag is a splendour of sky Los pliegos que contenan esa proclamacin llegaron a Tegucigalpa en la tarde del da 28 de septiembre siendo celebrado el suceso con respeto y adhesin por todos los ciudadanos reunidos en la sala particular. El himno debe cantarse en comps de cuatro cuartos, el coro con tonalidad alegre, airoso, marcial y expresivo y los solos entonados ms lentos, pasivos, moderados y tristes. Autor de la msica del Himno Nacianal. De tu sueo servil y profundo; de un volcn, tras la cima desnuda ABRIR. Tres siglos dur la dominacin espaola. Crossed by a block, by a block of snow; Hermosa, por las diversas maravillas que hay en sus campos, cerrados sus ojos a la luz de la civilizacin europea. El Himno Nacional de Honduras fue escrito por el poeta Augusto Constantino Coello y musicalizado por Carlos Hartling, de origen alemn y fue declarado oficial por medio del decreto ejecutivo nmero 42 del 13 de noviembre de 1915.. El Himno Nacional se logra escuchar y entonar en todas las fiestas cvicas del mes de septiembre, siendo considerado como el mes patrio, adems, tambin en . la orla azul de tu esplndido manto Simboliza el alma y el corazn del pas. Chorus Por tres siglos tus hijos oyeron Himno Nacional del Paraguay - simp3s.net. Una reserva marina es un rea del mar a la que se aplica una legislacin especial y restrictiva, para disminuir el esfuerzo de pesca en reas determinadas con u. Jos Trinidad Reyes , Nace en la ciudad de San Miguel ubicada en Tegucigalpa el da 11 de junio de 1797. Pero un da gloria tu odo La primera vez que se cant el Himno Nacional de Honduras fue el 15 de septiembre de 1904 por las alumnas de la Escuela Normal de Seoritas, pero . From a tomb the unknown place To the resonant song of your seas, Con sus ondas bravas escuda, Muere en El Salvador el 8 de Septiembre de 1941 y sepultado en el cementerio de Tegucigalpa. Este decreto se public en la Gaceta #4 529 del 15 de enero de 1916 y fue aprobado por el decreto nmero 34 del 23 de enero de 1917. The head of the consecrated King, La primera vez que se cant el Himno Nacional de Honduras fue el 15 de septiembre de 1904 por las alumnas de la Escuela Normal de Seoritas, pero fue estrenado en la Escuela Guadalupe Reyes de Tegucigalpa y dirigido por el maestro Carlos Hartling.. Fue nuevamente ejecutado en una reunin de presidentes de Centro Amrica en . That in her sleep of centuries asleep la cabeza del rey consagrado Datos curiosos del Himno Nacional de Honduras. generosa ser nuestra suerte R= Es el canto oficial de todos los hondureos y nos expresa un sentimiento colectivo de amor, gratitud, lealtad y respeto en aras de los ms caros intereses . Prepare to fight with ire, You also taught the world Por guardar ese emblema divino, Fue oficialmente adoptado el 15 de noviembre de 1915.